1 00:00:01,068 --> 00:00:03,436 -Scenmarkör, ta 4-S. -Handling. 2 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Laddas ner från YTS.MX 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiell YIFY-filmsajt: YTS.MX 4 00:00:10,110 --> 00:00:15,314 Det är en sann uppföljare till den föregående degenerationen. 5 00:00:17,017 --> 00:00:19,052 Fansen ville se vad som händer härnäst. 6 00:00:19,219 --> 00:00:23,256 Så vi har Leon som hjälte igen, efter några år. 7 00:00:27,895 --> 00:00:31,197 Vi strävade efter CGl av högsta kvalitet. 8 00:00:38,706 --> 00:00:42,942 Jag tror att den här historien är en stor vändpunkt. 9 00:00:43,110 --> 00:00:47,780 Detta är första gången i Resident Evil-universumet... 10 00:00:47,948 --> 00:00:50,116 ...att varelser används i krig. 11 00:00:55,956 --> 00:00:59,625 Varelser slåss mot andra varelser... 12 00:00:59,793 --> 00:01:02,095 ...och det här är verkligen fantastiskt att titta på. 13 00:01:05,499 --> 00:01:08,334 Det är coolt, underhållande... 14 00:01:08,502 --> 00:01:12,505 ...och det blir också ganska känslosamt. 15 00:01:52,579 --> 00:01:54,147 Flytta till position. 16 00:01:54,314 --> 00:01:57,650 Berättelsen utspelar sig efter Degeneration... 17 00:01:59,553 --> 00:02:05,024 ...mellan Degeneration och Resident Evil 6. 18 00:02:05,192 --> 00:02:09,829 Det ligger i en liten östeuropeisk land som går igenom ett inbördeskrig. 19 00:02:09,997 --> 00:02:12,765 Det här är ett krig och saker är annorlunda. 20 00:02:12,933 --> 00:02:16,002 Ingen kan göra något utan backup från den amerikanska regeringen. 21 00:02:16,170 --> 00:02:17,170 Inte ens du. 22 00:02:17,337 --> 00:02:20,106 Tja, då antar jag mitt enda alternativ är att... 23 00:02:20,274 --> 00:02:22,675 ...förlora min amerikanska medborgarskap ett tag. 24 00:02:22,843 --> 00:02:24,110 Leon! 25 00:02:24,278 --> 00:02:26,112 Det som är roligt att se är hur... 26 00:02:27,748 --> 00:02:32,819 ...hjälten övervinner svåra situationer. 27 00:02:32,986 --> 00:02:37,623 Regissören ville verkligen göra visst gick Leon igenom svåra tider. 28 00:02:37,791 --> 00:02:41,828 När producenten frågade mig vad jag ville göra... 29 00:02:42,763 --> 00:02:48,334 ...Jag sa att jag ville att Leon skulle gå... 30 00:02:48,502 --> 00:02:51,037 ...på en "tur i helvetet". 31 00:02:51,605 --> 00:02:53,005 Hej-- 32 00:02:53,740 --> 00:02:55,942 Säg inte ett ord. 33 00:02:56,109 --> 00:02:57,610 Leon är helt ensam, ensam. 34 00:02:57,778 --> 00:03:01,848 I en situation liknande de i spelen. 35 00:03:02,015 --> 00:03:06,118 Leon hamnar i ett land han har aldrig varit på. 36 00:03:06,286 --> 00:03:10,456 Till en början får han prata med Hunnigan... 37 00:03:10,624 --> 00:03:15,461 ...men sedan är avskuren från alla band. 38 00:03:15,629 --> 00:03:20,499 Han går runt och dras in i trubbel. 39 00:03:20,667 --> 00:03:25,171 Allt vi kan hänvisa till som ett exempel på den tiden angående Leon... 40 00:03:25,339 --> 00:03:27,073 ...var Resident Evil 4. 41 00:03:27,241 --> 00:03:32,044 Jag siktade på en RE4-aktig Leon och ökade nivån på... 42 00:03:33,046 --> 00:03:36,849 ...mänsklig beröring från Degeneration. 43 00:03:37,584 --> 00:03:42,688 Han är cool men har också den här sortens söthet. 44 00:03:42,856 --> 00:03:46,092 Han visar sitt verkliga jag... 45 00:03:46,260 --> 00:03:50,730 ...när han kommer i kontakt med en kvinna. 46 00:03:51,698 --> 00:03:53,466 God dag, fru president. 47 00:03:53,634 --> 00:03:54,667 Mina herrar. 48 00:03:54,835 --> 00:03:58,037 Jag har skickats hit av BSAA. 49 00:03:58,205 --> 00:03:59,772 Jag heter Ada Wong. 50 00:04:01,174 --> 00:04:04,043 Spelen nuförtiden med Leon och Ada. 51 00:04:06,013 --> 00:04:12,118 I Degeneration hade vi Claire, precis som i Resident Evil 2. 52 00:04:12,286 --> 00:04:17,990 Fans frågade efter Ada, så vi klarade det vårt uppdrag att inkludera Ada. 53 00:04:18,792 --> 00:04:20,026 Letar du efter någon? 54 00:04:28,335 --> 00:04:29,368 Ada. 55 00:04:29,536 --> 00:04:36,509 Hon är väldigt mystisk. Det var hon även när vi gjorde filmen. 56 00:04:36,977 --> 00:04:43,316 En mystisk kvinna. Också stark och smart. 57 00:04:46,186 --> 00:04:48,754 Det var länge sedan, Leon. 58 00:04:48,922 --> 00:04:53,526 Leon och Ada dök inte upp i Resident Evil 5. 59 00:04:53,860 --> 00:04:59,065 Men de levde uppenbarligen sina liv under den tiden. 60 00:04:59,232 --> 00:05:05,638 Det kan de ha haft någon form av kontakt. 61 00:05:05,806 --> 00:05:12,545 Kanske, kanske inte. 62 00:05:12,713 --> 00:05:14,647 Förresten... 63 00:05:15,148 --> 00:05:18,384 ...när ska vi fortsätta... 64 00:05:18,552 --> 00:05:20,486 ...varifrån vi slutade den kvällen? 65 00:05:21,822 --> 00:05:24,190 När som helst men nu. 66 00:05:24,558 --> 00:05:27,593 Du är arg på mig, eller hur? 67 00:05:27,761 --> 00:05:32,732 Det kan de ha haft detta samtal. 68 00:05:32,899 --> 00:05:39,472 En natt, kanske en romantisk. 69 00:05:39,639 --> 00:05:43,809 Kanske hade de lite fritid att spendera tillsammans. 70 00:05:43,977 --> 00:05:50,116 Jag föreställde mig allt detta medan du skriver raderna. 71 00:05:50,450 --> 00:05:52,852 -Jag måste gå och hämta den. -Gå och hämta den? 72 00:05:53,020 --> 00:05:54,053 Varför? 73 00:05:54,221 --> 00:05:55,688 Vi behöver någon att ta över för Ataman. 74 00:05:57,424 --> 00:06:01,160 Jag ville göra det här till en kompisfilm. 75 00:06:01,395 --> 00:06:06,132 Och karaktärens namn i stort sett förblir "kompis". 76 00:06:06,299 --> 00:06:08,601 Parade ihop honom med Leon... 77 00:06:10,237 --> 00:06:13,672 ...Jag ville att han skulle vara en spegel för Leon. 78 00:06:14,541 --> 00:06:17,610 Vad jag är orolig... 79 00:06:18,278 --> 00:06:23,082 ...det är ingen skillnad mellan detta och att använda B.O.W.s. 80 00:06:31,191 --> 00:06:34,293 Om du vill behålla detta från att hända igen... 81 00:06:35,162 --> 00:06:37,229 ...lägg ner pistolen. 82 00:06:37,397 --> 00:06:42,735 Leon vill sluta spridningen av B.O.W.s. 83 00:06:42,936 --> 00:06:46,872 Det är det som motiverar honom. 84 00:06:47,040 --> 00:06:53,045 Och Buddy konfronterar denna princip starkt. 85 00:06:53,213 --> 00:06:56,982 De två är fiender i stort sett hela vägen. 86 00:06:57,150 --> 00:07:01,754 Men de börjar förstå varandra mot slutet. 87 00:07:03,757 --> 00:07:05,424 Vill du gå och ta några öl? 88 00:07:07,260 --> 00:07:09,428 Köper du? 89 00:07:11,665 --> 00:07:13,332 Du måste gå utan mig. 90 00:07:13,567 --> 00:07:18,270 Jag tror inte en vänskap verkligen utvecklas. 91 00:07:18,438 --> 00:07:21,440 Placerad i samma omständigheter... 92 00:07:21,608 --> 00:07:25,945 ...de börjar bara förstå varandra lite. 93 00:07:28,014 --> 00:07:29,281 Så det här är vad du är här för. 94 00:07:30,650 --> 00:07:31,684 Väl? 95 00:07:31,852 --> 00:07:32,885 Är du nöjd? 96 00:07:33,053 --> 00:07:36,956 När vi skapade detta land kallas den östra slaviska republiken... 97 00:07:37,124 --> 00:07:43,095 ...vi ville ha någon på motsatt sida av Buddy... 98 00:07:43,263 --> 00:07:46,532 ...visar oss hur... 99 00:07:46,700 --> 00:07:50,503 ...komplicerade saker är. 100 00:07:50,904 --> 00:07:53,806 Det är Svetlana. 101 00:07:53,974 --> 00:07:56,675 Vad vinner du på att döda mig? 102 00:07:57,043 --> 00:07:58,878 Har du tänkt igenom detta? 103 00:07:59,045 --> 00:08:02,414 Vem ska leda landet när du får självständighet? 104 00:08:02,816 --> 00:08:03,849 Du? 105 00:08:04,017 --> 00:08:06,619 Hon är inte nödvändigt den ultimata ondskan. 106 00:08:06,786 --> 00:08:10,523 Hon har sina visioner... 107 00:08:11,291 --> 00:08:15,294 ...men hennes metoder är fel. 108 00:08:15,462 --> 00:08:17,796 Jag trodde att ni hatade Amerika. 109 00:08:17,964 --> 00:08:18,998 Visst, vi hatar det. 110 00:08:20,367 --> 00:08:22,134 Men saker gjorda i Amerika? 111 00:08:22,302 --> 00:08:24,336 Nu är det annorlunda. 112 00:08:24,738 --> 00:08:27,072 Samtidigt som en före detta sovjetstat... 113 00:08:27,240 --> 00:08:30,943 ...östslavisk måste ha varit influerad av väst... 114 00:08:31,111 --> 00:08:33,045 ...särskilt den amerikanska kulturen. 115 00:08:33,380 --> 00:08:38,717 Vi visste att historien var kommer till slut bli mörkt... 116 00:08:38,885 --> 00:08:43,455 ...så vi ville ha med en rolig karaktär. 117 00:08:43,623 --> 00:08:47,059 Han är min favorit i den här filmen. 118 00:09:07,147 --> 00:09:08,914 Vi strävar efter högsta kvalitet... 119 00:09:11,585 --> 00:09:14,386 ...använder mest banbrytande teknik. 120 00:09:14,554 --> 00:09:18,958 Eftersom spelet är visuellt realistiskt... 121 00:09:19,125 --> 00:09:24,263 ...vi går för realistiska karaktärer och bakgrunder. 122 00:09:24,431 --> 00:09:26,265 Det är mer realistiskt än degeneration. 123 00:09:28,735 --> 00:09:32,538 Vi försöker få känslorna att visa ännu mer, tillsammans med mycket action. 124 00:09:32,706 --> 00:09:36,442 Jag säger inte till mig själv: 125 00:09:38,612 --> 00:09:43,182 "Jag måste göra det här eftersom det är en CGI-film." 126 00:09:43,350 --> 00:09:49,321 Jag jobbar på det som om det vore en live-actionfilm. 127 00:09:49,489 --> 00:09:53,392 Vi vet att vi bor i Japan mycket lite om Östeuropa. 128 00:09:53,560 --> 00:09:57,396 Så vi besökte Östeuropa för att studera arkitekturen, atmosfären. 129 00:09:58,999 --> 00:10:03,002 Jag tror att vi kunde reflektera i filmen vad vi såg. 130 00:10:03,536 --> 00:10:08,007 Vi har människor i Östeuropa jobbar på filmen... 131 00:10:08,174 --> 00:10:11,010 ...och de har varit väldigt hjälpsamma. 132 00:10:12,379 --> 00:10:17,016 Till och med en telefonstolpe där borta är annorlunda än i Japan. 133 00:10:17,183 --> 00:10:20,686 Sådana detaljer har hamnat vara väldigt realistisk. 134 00:10:21,021 --> 00:10:22,554 När du skapar bildtavlor... 135 00:10:24,858 --> 00:10:27,059 ...vi diskuterade med personalen i Östeuropa... 136 00:10:27,227 --> 00:10:31,764 ...för att göra detaljerna realistiska att förbättra kvaliteten. 137 00:10:31,931 --> 00:10:37,202 Vi skapade en stad med låg polygonantal... 138 00:10:37,370 --> 00:10:43,108 ...innan du gör det ett högt antal polygoner. 139 00:10:43,410 --> 00:10:47,846 Här är marken platt. 140 00:10:48,014 --> 00:10:51,550 Sedan bestämmer vi hur vi vill visa detta... 141 00:10:51,718 --> 00:10:54,586 ...skapa sedan bildtavlan... 142 00:10:54,921 --> 00:10:59,825 ...och äntligen jobba på det med ett högt polygonantal. 143 00:11:01,895 --> 00:11:05,597 Det här är honeycomb-kupolen... 144 00:11:06,166 --> 00:11:09,802 ...i CGI. 145 00:11:10,270 --> 00:11:13,439 Vi placerar kameran inuti... 146 00:11:13,606 --> 00:11:18,043 ...och karaktärerna agerar inuti detta. 147 00:11:25,285 --> 00:11:27,853 Jag tror personligheter av CGI-tecken... 148 00:11:28,021 --> 00:11:30,289 ...sticka ut mer än i degeneration. 149 00:11:44,404 --> 00:11:46,538 Eftersom filmen är utspelad i Östeuropa... 150 00:11:49,109 --> 00:11:54,880 ...vi tog 3D-skanningar av människor från det området... 151 00:11:55,048 --> 00:12:00,119 ...att använda deras ben och muskelstruktur som referenser. 152 00:12:00,286 --> 00:12:03,856 Det här är bilden vi fick från direktören. 153 00:12:05,458 --> 00:12:10,129 Och det här är CGL som vi skapade. 154 00:12:25,044 --> 00:12:28,247 Det finns 100 kameror i vår enorma motion-capture-studio. 155 00:12:28,415 --> 00:12:32,785 Vi kan filma maximalt av 20 skådespelare samtidigt. 156 00:12:32,952 --> 00:12:38,590 Det finns väldigt få begränsningar. 157 00:12:40,827 --> 00:12:44,363 Samlar in data för 100 kameror till en dator kan göra att datorn kraschar. 158 00:12:47,167 --> 00:12:51,303 Så vi använder två och länka dem med tidskod. 159 00:12:51,971 --> 00:12:56,475 Den här är för 46 kameror och det här är för 54. 160 00:12:57,710 --> 00:13:01,213 Detta är från botten, det här är från toppen. 161 00:13:04,918 --> 00:13:07,886 För Degeneration använde vi 4-miljoner pixlar kameror. 162 00:13:08,721 --> 00:13:13,292 Den här gången 16 miljoner. Det är fyra gånger. 163 00:13:13,460 --> 00:13:18,564 Och med markörerna hälften så stora... 164 00:13:18,731 --> 00:13:23,035 ...noggrannheten är upp till åtta gånger lika mycket som förra gången. 165 00:13:26,439 --> 00:13:27,773 Flytta. 166 00:13:30,777 --> 00:13:32,177 Gå! 167 00:13:33,313 --> 00:13:34,346 Bra. 168 00:13:34,514 --> 00:13:40,786 Återigen fick vi hjälp av vår militära rådgivare Mr. Mori. 169 00:13:40,954 --> 00:13:47,392 Vi lät honom lära skådespelarna hur man rör sig professionellt. 170 00:13:47,560 --> 00:13:49,528 Tryck pistolen mot din högra axel... 171 00:13:49,696 --> 00:13:52,097 ...och tryck mot pistolen med ditt högra bröst. 172 00:13:53,633 --> 00:13:54,800 Så här. 173 00:13:56,603 --> 00:13:58,871 Kontakta. Främre. 174 00:13:59,038 --> 00:14:01,273 Femtio fot. Överfall! 175 00:14:05,278 --> 00:14:07,079 Verkligen bättre. 176 00:14:07,247 --> 00:14:08,847 Jag tror att det kommer att dyka upp. 177 00:14:09,015 --> 00:14:10,682 Redo? 178 00:14:11,017 --> 00:14:12,684 Handling. 179 00:14:17,123 --> 00:14:19,358 Så du saknade mig? 180 00:14:22,195 --> 00:14:25,364 Ja. I dina drömmar. 181 00:14:25,532 --> 00:14:27,566 Ser du vad jag ser? 182 00:14:27,734 --> 00:14:29,368 Ja. 183 00:14:30,470 --> 00:14:32,571 Det är som en bikupa. 184 00:14:35,575 --> 00:14:37,009 Så du saknade mig? 185 00:14:38,678 --> 00:14:42,047 Ja. I dina drömmar. 186 00:14:42,448 --> 00:14:44,683 Ser du vad jag ser? 187 00:14:47,420 --> 00:14:49,054 Det är som en bikupa. 188 00:14:56,229 --> 00:15:12,144 Jag har några fler frågor till dig. 189 00:15:26,292 --> 00:15:27,459 Handling. 190 00:15:31,030 --> 00:15:33,098 Det var länge sedan, Leon. 191 00:15:33,266 --> 00:15:35,701 Vad gör du här? 192 00:15:37,337 --> 00:15:40,339 Jag tänkte fråga dig samma sak. 193 00:15:40,506 --> 00:15:43,108 Släppte du Plaga? 194 00:15:44,277 --> 00:15:46,311 Få mig inte att skratta. 195 00:15:47,046 --> 00:15:49,381 Vad gör du här? 196 00:15:50,783 --> 00:15:54,219 Jag tänkte fråga dig samma sak. 197 00:15:54,387 --> 00:15:55,887 Släppte du Plaga? 198 00:15:56,222 --> 00:15:57,723 Få mig inte att skratta. 199 00:15:57,890 --> 00:16:02,661 Vi har även en ansiktsbehandlingsmocapstudio. 200 00:16:02,829 --> 00:16:06,198 Så när en skådespelare är klar med vanlig mocap... 201 00:16:06,366 --> 00:16:10,802 ...vi har skådespelaren att gå gör ansiktsbehandlingen. 202 00:16:14,574 --> 00:16:16,241 Skjut inte. Skjut inte. 203 00:16:17,443 --> 00:16:18,477 Hej. 204 00:16:18,645 --> 00:16:20,946 Jag heter Ada Wong. 205 00:16:22,048 --> 00:16:24,983 Stor. Nu fick jag ett fegt lejon att ha att göra med. 206 00:16:26,152 --> 00:16:28,120 -Vi fick ner det. -Okej. 207 00:16:28,287 --> 00:16:30,389 Efter att ha gjort mocap, vi fixar kameraarbetet. 208 00:16:32,492 --> 00:16:33,692 Vi bestämmer layouten... 209 00:16:33,860 --> 00:16:36,528 ...vilka rader ska man säga i ett snitt... 210 00:16:36,696 --> 00:16:39,531 ...och slutföra längden på ett snitt. 211 00:16:39,699 --> 00:16:46,138 När allt detta är fixat vet vi hur varje bakgrund kommer att ses. 212 00:16:46,305 --> 00:16:50,742 Vi skapar bakgrunden därefter, justera belysningen... 213 00:16:50,910 --> 00:16:54,079 ...och jobba med ansiktsuttrycken. 214 00:16:54,247 --> 00:16:56,014 Vi gjorde mocap för ansiktet för degeneration... 215 00:16:59,018 --> 00:17:01,653 ...men uppgifterna var inte lika bra som önskat. 216 00:17:01,821 --> 00:17:04,990 Vi ville integrera fler... 217 00:17:05,158 --> 00:17:10,495 ...av skådespelarnas ansiktsuttryck... 218 00:17:10,663 --> 00:17:16,234 ...lika lojalt och realistiskt som möjligt. 219 00:17:16,569 --> 00:17:18,303 Men vi föredrar att kalla oss... 220 00:17:18,471 --> 00:17:20,672 ...för självständighetskämpar. 221 00:17:20,840 --> 00:17:25,410 Varje skådespelare har olika sätt att visa uttryck och nyanser. 222 00:17:25,578 --> 00:17:29,381 Vi bygger riggar som passar varje skådespelare individuellt. 223 00:17:30,316 --> 00:17:34,386 Regissören ville överdriva några av ansiktsuttrycken. 224 00:17:34,554 --> 00:17:36,021 Det tog vi hänsyn till. 225 00:17:36,189 --> 00:17:39,925 Och vi jobbade noga med var exakt karaktärerna letar efter. 226 00:17:40,093 --> 00:17:41,493 Det elementet läggs till här. 227 00:17:41,661 --> 00:17:44,796 Ni i CLA kalla oss terrorister. 228 00:17:45,364 --> 00:17:47,866 Men vi föredrar att kalla oss... 229 00:17:48,034 --> 00:17:51,770 ...för självständighetskämpar. 230 00:17:51,971 --> 00:17:54,172 Allt går för realism... 231 00:17:57,210 --> 00:18:03,115 ...vi simulerade tygernas rörelse. 232 00:18:03,282 --> 00:18:05,383 Om den inte simuleras ordentligt... 233 00:18:05,551 --> 00:18:09,821 ...tyget kommer inte att visa rynkor när den är böjd. 234 00:18:09,989 --> 00:18:12,491 Detta berövar filmen realism. 235 00:18:12,658 --> 00:18:16,528 Vi simulerar alla tygrörelser så att... 236 00:18:16,696 --> 00:18:22,000 ...det ser verkligen ut som kläderna har flyttats. 237 00:18:22,368 --> 00:18:25,137 Det här är en joint. 238 00:18:25,304 --> 00:18:30,108 Ben kan flyttas med fogar närvarande. 239 00:18:31,310 --> 00:18:37,582 Ju naturligare rörelsen ser ut, desto bättre. 240 00:18:37,817 --> 00:18:41,153 Vi hoppas människor... 241 00:18:41,320 --> 00:18:45,857 ...finna allt detta naturligt. 242 00:18:46,025 --> 00:18:47,626 Vi använder mocap-data med... 243 00:18:49,562 --> 00:18:53,365 ...en programvara som heter MotionBuilder. 244 00:18:54,066 --> 00:18:57,936 Vi lägger till kameraarbete... 245 00:18:58,104 --> 00:19:01,907 ...skapa varje scen... 246 00:19:02,074 --> 00:19:08,547 ...och har regissören kolla scenen. 247 00:19:08,848 --> 00:19:15,787 Vi använder en lins precis som med en live-action-film... 248 00:19:16,622 --> 00:19:23,361 ...och flytta den så att vi kan få filmen att se fotorealistisk ut. 249 00:19:26,532 --> 00:19:31,503 Det finns mycket mer uttryck för vätskor, särskilt blod, i den här filmen. 250 00:19:31,771 --> 00:19:38,743 Blodeffekter är svårast. 251 00:19:39,178 --> 00:19:42,180 Det finns bara så många effekter: 252 00:19:42,348 --> 00:19:47,352 Explosioner, skott etc. 253 00:19:47,520 --> 00:19:51,656 Vi hoppas att du gillar att titta på dem. 254 00:19:51,824 --> 00:19:55,026 Om en film är två timmar lång, du vill inte att det ska vara tröttsamt. 255 00:19:57,597 --> 00:20:01,800 Och du vill visa 3D effektivt. 256 00:20:02,335 --> 00:20:06,638 Först fokuserar vi på skärmdjupet. 257 00:20:06,806 --> 00:20:10,709 Sedan med karaktärer i spetsen, visuellt djup förstärks. 258 00:20:10,877 --> 00:20:17,415 Men vi måste tänka på att vi vill saker att hoppa ut från skärmen... 259 00:20:17,583 --> 00:20:23,989 ...mot publiken då och då, så att det inte blir tråkigt. 260 00:20:24,156 --> 00:20:30,629 Lätt att se men dramatiskt samtidigt är vad vi går för. 261 00:20:30,796 --> 00:20:33,031 Vi skapar en djup information resultattavlan. 262 00:20:35,201 --> 00:20:39,037 Det blå är skärningar med fokus på djup. 263 00:20:39,238 --> 00:20:43,942 Gul är för genomsnittliga 3D-snitt. 264 00:20:44,176 --> 00:20:48,980 Rött är när fokus ligger framåt... 265 00:20:49,148 --> 00:20:51,483 ...närmare publiken. 266 00:20:51,884 --> 00:20:55,854 Här kommer Lickern fram. 267 00:20:56,289 --> 00:20:59,557 Vi kollar här för parallaxen... 268 00:20:59,725 --> 00:21:04,462 ...av den djupaste delen av bakgrunden. 269 00:21:04,630 --> 00:21:08,800 Sedan där Lickern pekar klorna. 270 00:21:08,968 --> 00:21:12,604 Vi vill att detta ska sticka ut från skärmen. 271 00:21:14,206 --> 00:21:19,544 Vi tittar på denna procentsats för klornas parallax. 272 00:21:19,712 --> 00:21:25,250 Konstruktionen bygger allt på det faktum att filmen kommer att vara i 3D. 273 00:21:25,418 --> 00:21:29,554 Det är därför actionsekvenserna fungerar så bra i 3D. 274 00:21:29,956 --> 00:21:35,627 Jag vill inte byta till... 275 00:21:38,597 --> 00:21:43,435 ...ett av dessa monster! 276 00:21:46,205 --> 00:21:47,372 är hur det går. 277 00:21:47,540 --> 00:21:49,975 Kamiya-san är verkligen intresserad av militära saker. 278 00:21:50,142 --> 00:21:52,610 Han har en väldigt hög röst. 279 00:21:52,778 --> 00:21:54,579 Energisk hela tiden. 280 00:21:58,451 --> 00:22:00,151 -Okej. -Ja, ja, du förvånad. 281 00:22:00,319 --> 00:22:02,921 Att vara ett fan av vapen... 282 00:22:03,089 --> 00:22:07,359 ...han bad oss göra selen rör sig realistiskt. 283 00:22:11,497 --> 00:22:14,566 -Äh, stämmer det? -Det var allt. 284 00:22:16,736 --> 00:22:21,239 Han håller verkligen ett öga på de ömtåligaste detaljerna. 285 00:22:21,407 --> 00:22:25,243 Som det minsta av karaktärsuttryck. 286 00:22:25,711 --> 00:22:32,050 Jag vill ha ett uttryck med smärta och sorg blandat... 287 00:22:32,218 --> 00:22:35,487 ...utan att någon röst kommer ut. 288 00:22:45,464 --> 00:22:47,332 - Okej, igen. -Hon jobbar på honom. 289 00:22:47,500 --> 00:22:49,434 Jag förstår inte engelska alls... 290 00:22:51,037 --> 00:22:53,471 ...så allt jag verkligen kan observera... 291 00:22:53,639 --> 00:22:57,042 ...är huruvida rätt känsla eller inte visas i skådespeleriet. 292 00:22:57,209 --> 00:23:03,248 Eftersom jag inte kollar om raderna sägs rätt... 293 00:23:03,416 --> 00:23:09,187 ...jag fokuserar på uttrycket av känslor. 294 00:23:09,355 --> 00:23:14,325 Så blir det till slut regi i renaste form. 295 00:23:14,960 --> 00:23:19,998 Det ska vara lugnt och avkopplande stund... 296 00:23:20,433 --> 00:23:26,671 ...men bär på denna spänning av döda eller bli dödad. 297 00:23:26,839 --> 00:23:31,042 Föreställ dig att bordet kommer flygande i denna riktning. 298 00:23:31,210 --> 00:23:35,146 Så vi vill att du behåller bordet till den vägen. 299 00:23:35,314 --> 00:23:38,716 Så att... Sådär. Okej. 300 00:23:38,884 --> 00:23:44,556 Jag försöker spela ut varje scen. 301 00:23:44,723 --> 00:23:50,128 Visar dem hur jag vill ha det gjort... 302 00:23:50,296 --> 00:23:57,068 ...fungerar bäst sedan dess Jag kan inte prata engelska. 303 00:23:57,236 --> 00:24:03,374 Jag lärde mig detta av min erfarenhet på förra filmen. 304 00:24:05,478 --> 00:24:08,213 Du är i väggen. Så-- 305 00:24:08,380 --> 00:24:10,215 Förstår du? Du förstår. 306 00:24:11,517 --> 00:24:13,451 -Vi har en vägg här. -Förstod. 307 00:24:22,094 --> 00:24:23,128 Jag förstår. 308 00:24:23,295 --> 00:24:24,429 Ja, sådär. 309 00:24:24,930 --> 00:24:40,311 Handling. 310 00:24:43,816 --> 00:24:45,083 Okej. 311 00:24:45,251 --> 00:24:46,985 Han har bara en känsla av kul över sig. 312 00:24:48,921 --> 00:24:51,356 Närhelst han börjar ge riktning, han har ett leende. 313 00:24:51,524 --> 00:24:54,159 Han går verkligen in i det. Det är en slags barnslig egenskap. 314 00:24:54,326 --> 00:24:59,197 Så han är väldigt snäll mot skådespelarna, och han är bara kul att jobba med på det sättet. 315 00:24:59,365 --> 00:25:01,266 Han är väldigt fokuserad och vet vad han vill. 316 00:25:03,002 --> 00:25:04,969 Det är fantastiskt att se honom förklara scener... 317 00:25:05,137 --> 00:25:08,139 ...för du kan säga han har en väldigt klar idé i huvudet... 318 00:25:08,307 --> 00:25:10,942 ...av vad han vill och det gör det lättare för oss... 319 00:25:11,110 --> 00:25:14,078 ...när någon kan berätta för oss vad de behöver och vill ha. 320 00:25:14,246 --> 00:25:18,283 - Det såg ganska bra ut. Var det okej? -Det löser sig till och med. 321 00:25:18,951 --> 00:25:20,818 Mycket bra. Stor. 322 00:25:20,986 --> 00:25:22,620 -Stor. -Jag tycker att det gick jättebra. 323 00:25:22,788 --> 00:25:24,255 Är det inpackningen då? 324 00:25:39,939 --> 00:25:46,377 Jag började jobba med visuella effekter filmer som monsterfilmer. 325 00:25:46,545 --> 00:25:52,617 Jag tycker att jag är bra på att visa monsterliknande rörelser. 326 00:25:53,018 --> 00:25:56,421 Det här var första gången... 327 00:25:56,589 --> 00:26:00,692 ...Jag måste ha en mocapkostym. 328 00:26:11,937 --> 00:26:17,375 Ganados är av mänsklig form... 329 00:26:17,543 --> 00:26:21,779 ...så gör mocap åt dem är inga problem. 330 00:26:21,947 --> 00:26:28,820 Med lickers som kryper på fyra fötter... 331 00:26:28,988 --> 00:26:32,624 ...vi gör mocap. 332 00:26:32,791 --> 00:26:38,563 Men eftersom de visar icke-mänskliga rörelser... 333 00:26:38,731 --> 00:26:44,969 ...vår animationspersonal måste arbeta med animeringen manuellt. 334 00:26:54,647 --> 00:26:58,650 Tyrannerna i vår film är större... 335 00:26:58,817 --> 00:27:04,289 ... än de i spelen och live-action-filmer. 336 00:27:04,456 --> 00:27:08,259 De förvandlas till supertyranner... 337 00:27:08,427 --> 00:27:13,097 ...B.O.W.s som verkar kompletta som vapen. 338 00:27:22,941 --> 00:27:25,043 Visar varelser slåss mot varandra... 339 00:27:25,210 --> 00:27:28,046 ...är något nytt för Resident Evil. 340 00:27:28,213 --> 00:27:31,949 Vi har aldrig gjort det i våra spel... 341 00:27:32,117 --> 00:27:36,421 ...där det främst är hjälten vs. varelser. 342 00:27:44,263 --> 00:27:50,668 Det är en ny värld som du hamnar i att se karaktärer från spelen... 343 00:27:50,836 --> 00:27:55,840 ...tillsammans med originalkaraktärer som bara visas i den här filmen. 344 00:28:04,383 --> 00:28:07,352 Varelse vs. varelse och Leons sårbarhet... 345 00:28:07,519 --> 00:28:09,887 ...syns inte i spelen. 346 00:28:18,230 --> 00:28:22,033 Det är ett måste att upptäcka dig själv... 347 00:28:22,201 --> 00:28:25,603 ... ännu mer i Resident Evil-världen. 348 00:28:25,771 --> 00:28:31,876 Den roligaste punkten är det dessa... 349 00:28:32,044 --> 00:28:37,782 ...Resident Evil CGI-filmer är spin-offs av speluniversumet. 350 00:28:37,983 --> 00:28:42,286 Att kunna fokusera på att njuta... 351 00:28:42,454 --> 00:28:46,224 ...berättelsen är skönheten i den. 352 00:28:48,193 --> 00:28:52,563 De vars första Resident Evil erfarenhet är denna film... 353 00:28:52,731 --> 00:28:56,901 ...kan sedan spela tv-spelen eller titta på Degeneration. 354 00:28:57,069 --> 00:29:02,273 Fördömelse är bara en del av det stora universum. 355 00:29:02,441 --> 00:29:06,010 Jag skulle bli väldigt glad om den här filmen fungerar som ett första steg... 356 00:29:06,178 --> 00:29:08,846 ...för att du ska njuta mer av Resident Evil. 357 00:29:09,148 --> 00:29:13,418 Jag tycker att den här filmen är underhållande för vem som helst. 358 00:29:13,585 --> 00:29:18,222 Den har skräckelement. Det har mycket action. 359 00:29:18,390 --> 00:29:22,827 Den har ett känslomässigt band av två killar. 360 00:29:22,995 --> 00:29:26,264 Det finns bara så mycket i den här filmen att njuta av.